A seed data script I was writing required a multi value selection lookup column to be pre populated. Setting a single value is simple - use <Id>;#<Text> - and all is well. But how do you set multiple values?
The solution is just as simple; use ;# as the delimiter between items. For example, you could set your column with the following:
Semi-colon Hash (;#) is the delimiter of choice.